Impropriété

(vu sur la page Facebook d’Inkulte)

Une petite impropriété facétieuse : « échangiste » pour « échangeur ». Pour rappel, l’impropriété est un écart de lexique (lexicisme) qui consiste à employer un mot qui est inadéquat dans le contexte. L’impropriété est fréquemment, et c’est le cas ici, due à la paronymie (proximité phonologique des mots).