Archives de août 2014

Une bonne rentrée à tous!

ensembles

« Ensembles », entre l’erreur de lexique, le lexicisme, ici un mot altéré (« ensemble » ne prend pas de « s ») et l’erreur d’orthographe.

Dans le second cas, on peut imaginer que le sens pluriel a attiré l’accord au pluriel.

Cela peut être rapproché du phénomène de syllepse (quand l’accord par le sens l’emporte sur l’accord préconisé par la règle de grammaire, comme dans « Une foule de gens se sont déplacés »), sauf que la linguistiquerie présente sur cette affichette ne sera jamais lexicalisée, donc sera toujours inacceptable.

Néologisme

WP_002139

Néologisme sous forme de mot-valise composé de « rafraichissant » et « fruit ».